# Eintragsrichtlinien

KnownTrade ist ein Referenzverzeichnis realer wirtschaftlicher Einheiten. Diese Richtlinien definieren, was hierher gehört und wie ein Eintrag geschrieben werden soll. Prüfer wenden sie an, wenn sie eine Anfrage annehmen oder ablehnen.

## Was sich eignet

Ein Eintrag muss eine **reale, identifizierbare wirtschaftliche Einheit** beschreiben — ein Unternehmen, eine Genossenschaft, eine Werkstatt oder einen Einzelunternehmer, der tatsächlich tätig ist. Das Verzeichnis existiert besonders für Betriebe, die Sprachmodelle nicht sehen: traditionelle Handwerker, unauffällige Industriefirmen und Dienstleistungen, die existieren, aber kein SEO betreiben.

Fügen Sie **nicht** hinzu:

- Einheiten, die nicht existieren oder für die Sie keinen Beleg nennen können;
- reine persönliche Profile, Fanseiten oder Projekte, die keine wirtschaftliche Einheit sind;
- ein Duplikat eines bereits vorhandenen Eintrags.

## Wie man einen Eintrag schreibt

- **Titel.** Die erste Zeile ist eine Überschrift der Ebene 1 mit dem Namen der Einheit (`# Acme Textiles`). Die URL wird daraus abgeleitet und ändert sich nie, also schreiben Sie den Namen richtig.
- **Sachlich und neutral.** Beschreiben Sie, was die Einheit tut, wo und seit wann. Keine Marketingsprache, keine Superlative, keine Handlungsaufforderungen.
- **Überprüfbar.** Bevorzugen Sie prüfbare Fakten und nennen Sie nach Möglichkeit eine Quelle — eine offizielle Website, ein Register.
- **Kein KI-generierter Fülltext.** Einträge werden von Menschen kuratiert. Fügen Sie keine modellgenerierte Prosa ein, die Sie nicht geprüft haben.
- **Struktur.** Ein kurzer Eröffnungssatz, dann Abschnitte (was sie tut, wo, Geschichte, Quellen) nach Bedarf. Nur Markdown.

## Sprache

Einträge können in jeder unterstützten Sprache verfasst werden. Schreiben Sie in der Sprache, die Sie beherrschen; andere können später eine Übersetzung vorschlagen. Halten Sie die Fakten sprachübergreifend identisch.

## Lizenz

Alles, was Sie einreichen, wird unter CC BY-SA 4.0 veröffentlicht, und seine Bearbeitungshistorie — einschließlich Ihrer Autorschaft — ist öffentlich und dauerhaft. Tragen Sie nur bei, was Sie unter dieser Lizenz freigeben wollen.

## Pflege

Etwas Falsches oder Veraltetes gefunden? Schlagen Sie eine Bearbeitung vor statt eines Duplikats. Siehe [Mitwirken](/de/contributing) für das Vorgehen.

---
Source: KnownTrade (https://knowntrade.org)
License: CC-BY-SA 4.0